physical therapy:物理治疗;通过评估与运动训练、手法治疗、拉伸、力量训练、物理因子(如热敷/冷敷、电刺激等)来改善疼痛、功能与活动能力的康复医疗服务。(英式英语中常用近义词 physiotherapy。)
/ˈfɪzɪkəl ˈθɛrəpi/
She starts physical therapy twice a week.
她每周开始做两次物理治疗。
After the accident, physical therapy helped him regain strength and walk without a cane.
事故之后,物理治疗帮助他恢复力量,并且不再需要拐杖就能走路。
physical 源自拉丁语 physica(“自然、身体相关的”),强调“身体的、躯体的”;therapy 源自希腊语 therapeia(“治疗、照护”)。合在一起,physical therapy 字面意思是“通过身体/躯体方法进行的治疗”,现代多指以功能恢复与运动能力改善为目标的康复治疗体系。